Barcs Endre: Johnny Cash 1954. október 17-én szerződést kötött a Sun Records-szal.

Írta:Létrehozva: 2021.10.18.

Barcs Endre: Johnny Cash 1954. október 17-én szerződést kötött a Sun Records-szal.

Johnny Cash 1954. július 3-án szerel le a katonaságtól, ahol öt évet lehúz. Visszatér Texasba, ahol feleségül veszi régi szerelmét, Vivient.

 

Beáll háztartási gép ügynöknek. Házról házra jár, de egyetlen gépet sem tud eladni. Rájön, hogy ebből nem fognak tudni megélni, ezért úgy dönt, rádiós műsorvezető lesz. 1954 október elején Viviennel Memphisbe költözik, eleinte továbbra is háztartási gépeket árult, miközben rádiós bemondónak tanul. A zenélésről sem feledkezik meg. Esténként Luther Perkins gitárossal és Marshall Grant basszusgitárossal játszik helyi bárokban.

Luther Perkins, Johnny Cash és Marshall Grant

Perkins és Grant a Tennessee Two néven válnak ismertté. Cash egy nap összeszedi a bátorságát és  október 16-án felkeresi a Sun Records stúdióját, abban a reményben, hogy lemezszerződést kap. Sam Phillips érdeklődéssel fogadja,  de Cash kizárólag gospel dalokat énekel, ami nem kelti fel Sam érdeklődését. Phillips azt mondja neki:

Menj szépen haza és vétkezz egy kicsit, hogy legyen mit megbánnod a zenéddel! Aztán, ha a zenéden keresztül meggyóntál, gyere vissza egy olyan dallal, amit el tudok adni.

Cash-t nem kellett sokáig kérlelni, hiszen benne volt az ördög, ahogy mondják. Egy kritikusa azt írta róla:

Az egyik vállán az angyal ült , a másikon az ördög, és egész élete e kettő harcából állt.

Cash már másnap, 1954. október 17-én visszatér a Sun stúdióba két dallal. Az egyik a Cry,cry,cry, amit az éjszaka ír, a másik a Hey Porter, amit még a katonaságnál szerez. Phillips meghallgatja mindkettőt, majd egy szerződést tol Cash orra alá.
Cash örömmel írja alá, és nyomban elkezdenek dolgozni. Még aznap  felveszik mindkettőt. A felvétel nem megy könnyen, Phillips addig dolgozik vele, míg  sikerült egyedi hangzásúvá tenni őket. Első felvételei a Sun-nál, a “Hey Porter” és a “Cry Cry Cry Cry”, amelyek csak 1955. június 21-én jelennek meg, de nyomban elfogadható sikert aratnak a country slágerlistán.

 

Johnny Cash: Sírni, sírni, sírni

Mindenki tudja, hova mész, ha lemegy a Nap…
Csak azért élsz, hogy lesd a város fényét, mi átitat
Csak pazaroltam az időm, mikor megpróbáltalak rábírni
Ha a város fényei kialszanak, nem fogsz mást csak sírni, sírni, sírni
Ébren fekszem éjjel, várom, amíg hazatérsz
Maradsz egy kicsit, aztán megint tova mész
Minden kérdésre, amit felteszek, hazugság a felelet
Minden hazugságodért sírás lesz az érdemed
Sírni fogsz magadban, sírni, sírni és sírni
Mikor mindenki elfelejt, a magány fog sírásra bírni
Nem fogsz mást, csak sírni, sírni és sírni
Miután az ócska gavallérok  mind búcsút intettek neked
Egy hideg napon arra ébredsz, nincs már senki veled
Hívni fogsz engem, de én azt mondom, szia, szia, szia.
Megfordulok és elmegyek, és úgy fogsz sírni, sírni, mint soha
Amikor csalfa szerelmed megöregszik, senki sem fog többé törődni veled
Akkor visszajössz hozzám, mert érzed én voltam az, ki igazán szeretett
De én nemet mondok majd neked, és te megkérdezed, miért, miért, miért?
Akkor emlékeztetni foglak mindenre, és te sírni, sírni fogsz, minden tettedért
Sírni, sírni, sírni fogsz,  annyira akarsz majd  velem lenni
Fájni fog, ha arra gondolsz, nem kellett volna bolonddá tenni
És sírni fogsz, sírni, sírni, sírni
Fordítás: Barcs Endre


[There are no radio stations in the database]

A honlap további használatához a sütik használatát el kell fogadni. További információ

A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát.

Bezárás